1920er und 1930er Jahre

Nach dem Rückgang während der Kriegsjahre hatte das Goethe-Zimmer wieder viele Gäste. Das Gästebuch und die Aufzeichnungen von Oberbibliothekar Heller aus den 1930er Jahren zeugen über jährlich 1500 bis 3000 Besucher, viele von ihnen hinterlassen einen Eintrag im Gästebuch. Besonders groß ist das Interesse 1932, im Goethes 100. Todesjahr. Die Gäste kommen vor allem aus Deutschland und Österreich.

„Briefe aus der Goethezeit“ – deutschsprachige Studie des Literaturhistorikers Theodor Thienemann (1890-1985) über die Originalbriefe der Goethe-Sammlung 

Goethes Drama Die Mitschuldigen erschien 1934 in der Übersetzung von Árpád Bardócz (1888-1953) im Eigenverlag der Goethe-Gesellschaft.